-
1 нефть в танкерах
Sakhalin energy glossary: oil in water -
2 перевозить в танкерах
Economy: carry in tankersУниверсальный русско-английский словарь > перевозить в танкерах
-
3 перевозка в танкерах
Engineering: tank transportУниверсальный русско-английский словарь > перевозка в танкерах
-
4 перевозка нефтепродуктов в танкерах
Logistics: oiler operationsУниверсальный русско-английский словарь > перевозка нефтепродуктов в танкерах
-
5 транспортировать в танкерах
General subject: tankerУниверсальный русско-английский словарь > транспортировать в танкерах
-
6 плата за перевозку нефти на танкерах
nshipb. ÖlfrachtУниверсальный русско-немецкий словарь > плата за перевозку нефти на танкерах
-
7 перевозка нефтепродуктов в танкерах
Русско-английский словарь по логистике > перевозка нефтепродуктов в танкерах
-
8 tanker
̈ɪˈtæŋkə I сущ.
1) танкер
2) бак, цистерна Syn: cistern
3) самолет-заправщик ∙ oil tanker aerial tanker petrol tanker spirit tanker milk tanker II сущ.;
амер.;
воен. танкист Syn: tankman, member of tank crew танкер, наливное судно - oil * нефтеналивное судно цистерна автоцистерна (тж. * lorry, * truck) - milk * молоковоз (авиация) самолет-заправщик (тж. * aircraft, * airplane, * plane) транспортировать в танкерах (американизм) (военное) танкист oil ~ нефтеналивное судно oil ~ нефтяной танкер oil ~ танкер tanker наливное судно ~ самолетзаправщик ~ танкер, наливное судно ~ танкер ~ амер. воен. танкист ~ цистерна -
9 tanker
I1. [ʹtæŋkə] n1. танкер, наливное судно2. цистерна3. автоцистерна (тж. tanker lorry, tanker truck)4. ав. самолёт-заправщик (тж. tanker aircraft, tanker airplane, tanker plane)2. [ʹtæŋkə] vII [ʹtæŋkə] n амер. воен. -
10 bulk storage
1) торг. бестарное хранение, хранение навалом (хранение грузов в больших количествах в крупных контейнерах, танкерах или насыпным способом, без использования упаковок или тары)Ant:2) торг. хранилище для бестарного храненияSee:* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
11 carry in tankers
Экономика: перевозить в танкерах -
12 oil in water
1) Горное дело: эмульгированное масло2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: нефть в танкерах3) Полимеры: эмульсия типа "масло в воде" -
13 oiler operations
Логистика: перевозка нефтепродуктов в танкерах -
14 oxygen deficient atmosphere
Общая лексика: атмосфера с недостаточным содержание (т.е. атмосфера, в которой содержание кислорода ниже 21% по объёму) (Ознакомительный курс для работы персонала на танкерах (нефтяных, химово-зах, газовозах))Универсальный англо-русский словарь > oxygen deficient atmosphere
-
15 segregated ballast
1) Морской термин: изолированный балласт2) Техника: изолированный балласт (в танкерах)3) Нефть и газ: сегрегированный балласт -
16 slop tank
1) Общая лексика: сборный бак (АД), сборный резервуар (АД)2) Морской термин: отстойная цистерна3) Техника: бак для сбора загрязнённой воды, бак для сбора загрязнённой нефти, отстойный танк для смеси нефти и воды (образовавшейся при чистке танкера), резервуар для смешанных партий нефтепродуктов, бак для сбора (загрязнённой воды или нефти)4) Нефть: бак для сбора загрязнённой воды или нефти, резервуар для продукции, не соответствующей требованиям транспортирования (по трубопроводу)5) Экология: отстойный танк6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: резервуар для загрязнённой нефти7) Нефтегазовая техника резервуар для некондиционированной нефти, резервуар для смешанной продукции8) Макаров: резервуар для некондиционного нефтепродукта, резервуар для полуфабриката, отстойный танк (на танкерах), резервуар для смешанных партий нефтепродуктов (получающихся при последовательной перекачке) -
17 tank transport
1) Военный термин: транспорт с танками2) Техника: перевозка в танкерах -
18 tanker
['tæŋkə]1) Общая лексика: автоцистерна, наливное судно, самолёт-заправщик, танкист, транспортировать в танкерах, цистерна, танкер2) Авиация: самолёт-топливозаправщик3) Военный термин: авто заправщик, автотопливо заправщик, автозаправщик, автотопливозаправщик4) Техника: автомобильная цистерна, вагон-цистерна5) Сельское хозяйство: комбайн с бункером, бункер (для зерна на комбайне)6) Автомобильный термин: автомобиль-цистерна7) Горное дело: железнодорожная цистерна (США)8) Лесоводство: цистерна (напр. пожарная)10) Космонавтика: заправщик, топливозаправщик11) Нефть и газ: (нефте)наливное судно12) Логистика: железнодорожная цистерна -
19 атмосфера с недостаточным содержание
General subject: oxygen deficient atmosphere (т.е. атмосфера, в которой содержание кислорода ниже 21% по объёму) (Ознакомительный курс для работы персонала на танкерах (нефтяных, химово-зах, газовозах))Универсальный русско-английский словарь > атмосфера с недостаточным содержание
-
20 изолированный балласт
1) Naval: segregated ballast2) Engineering: segregated ballast (в танкерах)Универсальный русско-английский словарь > изолированный балласт
См. также в других словарях:
Природный газ — (Natural gas) Природный газ это один из самых распространенных энергоносителей Определение и применение газа, физические и химические свойства природного газа Содержание >>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Баррель — (Barrel) Понятие баррель, виды барреля, ценовые рубежи барреля Информация о понятии баррель, виды барреля, ценовые рубежи барреля Содержание Содержание 1. . 1.1. Види барреля 1.2. Пивной баррель 1.3. Английский баррель 1.4. Баррель (американский… … Энциклопедия инвестора
Перевозчик — (carrier) Частное лицо или фирма, которые доставляют товары или людей из одного места в другое. Общественный перевозчик (common carrier), имеющий в Великобритании лицензию типа А, предоставляет общественные услуги и должен перевозить товары или… … Словарь бизнес-терминов
Атлантический океан — (латинское название Маrе Atlanticum, греч. Atlantis обозначало пространство между Гибралтарским проливом и Канарскими островами, весь океан называется Oceanus Occidentalis Западный океан) Физико географический очерк. А. о. второй по… … Большая советская энциклопедия
Балластная система — судна, система трубопроводов и насосов, служащих для приёма и откачки жидкого судового Балласта. Балласт обычно принимают в балластные цистерны (отсеки двойного дна, Диптанки, сортовые и подпалубные цистерны, Форпик и Ахтерпик), в… … Большая советская энциклопедия
Батумский морской торговый порт — на юго восточном берегу Чёрного моря До 80 х гг. 19 в. принимал мелкие суда и имел незначительный грузооборот. Постройка железной дороги (1883), причалов для танкеров и сухогрузных морских судов (1892) и трубопровода Баку Батум (Батуми)… … Большая советская энциклопедия
Волго-Балтийский водный путь — им. В. И. Ленина (бывшая Мариинская водная система), искусственный водный путь, соединяющий Волгу с Балтийским морем, а через Беломорско Балтийский канал и с Белым морем. Выход России к Балтийскому морю в начале 18 в.,… … Большая советская энциклопедия
Коффердам — (англ. cafferdam, голл. kofferdam) узкий непроницаемый отсек, разделяющий соседние помещения на судне. Препятствует проникновению выделяемых нефтепродуктами газов из одного помещения в другое. К. изолируют, например, жилые помещения от… … Большая советская энциклопедия
Норвегия — I Норвегия (Norge) Королевство Норвегия (Kongeriket Norge). I. Общие сведения Н. государство в Северной Европе, на З. и крайнем С. Скандинавского полуострова. Территория Н. вытянута в виде узкой полосы с Ю. З. На С. В. на … Большая советская энциклопедия
Норвегия — I Норвегия (Norge) Королевство Норвегия (Kongeriket Norge). I. Общие сведения Н. государство в Северной Европе, на З. и крайнем С. Скандинавского полуострова. Территория Н. вытянута в виде узкой полосы с Ю. З. На С. В. на … Большая советская энциклопедия
Осушительная система (на судне) — Осушительная система судна, судовая система, служащая для удаления небольших количеств воды, попадающей внутрь судна. Автономные О. с. обслуживают отдельные судовые помещения или их группы: машинное отделение, трюмы (на сухогрузных судах),… … Большая советская энциклопедия
